品牌

案例

专业、实效的一站式品牌管家

15年服务经验,9000+项目见证品牌增长!

多年来,石特团队服务行业类型40多个,服务范围涵盖品牌战略咨询、品牌形象创意和设计、品牌全案设计、LOGO设计、VI设计、吉祥物设计、IP形象设计、包装设计、标志设计、企业导视、画册设计、企业宣传册设计、网站建设及宣传片拍摄等。石特以一站式品牌管家为定位,以快速响应、专注落地、客户满意为基本准则,助力企业高效解决品牌成长、增长的所有难题。

案例分类
按解决方案

石特广告为浙江易众化工打造纯英文外贸宣传画册案例

客户名称:浙江易众化工有限公司

服务项目:贸易宣传样册设计制作

项目简述:

浙江易众化工有限公司作为深耕化工领域的外贸型企业,业务覆盖全球多个国家和地区,亟需一本符合国际市场审美、精准传递产品价值的纯英文宣传画册,用于海外展会推广、客户拜访及线上业务拓展。石特广告策划凭借丰富的外贸物料服务经验,承接该项目,旨在通过专业的英文内容梳理、国际化视觉设计与高品质印刷,助力浙江易众化工打破语言壁垒,向海外客户展现企业实力、核心化工产品优势及完善的外贸服务体系,进一步提升品牌在国际化工市场的辨识度与竞争力。

解决方案:
1. 英文内容策划:精准适配外贸需求,规避语言与专业偏差
考虑到海外客户的阅读习惯与专业认知,石特广告组建 “外贸文案 + 化工行业顾问” 专项团队,深度梳理浙江易众化工的业务架构:
  • 核心板块聚焦:以 “产品参数精准化 + 应用场景国际化” 为原则,详细呈现公司主营的化工原料、中间体等产品的技术指标、质量认证(如 ISO、REACH 等国际标准)、产能规模及海外供货周期,确保数据与表述符合国际化工贸易规范;

  • 外贸服务凸显:重点阐述企业的外贸优势,包括多语种客户对接、定制化包装方案、跨境物流协同及售后技术支持,用海外客户熟悉的逻辑的呈现合作价值;

  • 语言品质把控:由专业母语级英文编辑进行文案撰写与校对,避免语法错误与文化歧义,同时采用简洁、专业的行业术语,确保画册在全球不同市场的可读性与专业性。

2. 国际化视觉设计:贴合海外审美,强化品牌记忆
针对化工行业外贸属性与海外客户审美偏好,设计方案突出 “专业感 + 国际化”:
  • 风格定位:摒弃传统化工物料的厚重感,采用简约、现代的版式设计,留白充足,重点信息(如产品型号、核心优势)以加粗、色块对比等方式突出,便于海外客户快速抓取关键内容;

  • 视觉元素:选用高清产品实拍图(标注英文规格)、生产车间标准化场景图及海外客户合作实景图,搭配国际化的图标(如质量认证标志、物流标识),增强画册的可信度与视觉吸引力;

  • 色彩适配:主色调选用蓝色(象征专业、可靠)与灰色(体现沉稳、高端),避免使用可能在部分国家存在文化禁忌的色彩,确保画册在全球市场的通用性。

3. 高品质印刷与工艺:匹配外贸形象,保障物料质感
作为企业面向海外的 “纸质名片”,印刷环节严格把控品质:
  • 纸张选择:选用 157g 铜版纸(内页)与 250g 哑粉纸(封面),兼顾质感与便携性,适合海外展会分发与国际邮寄;

  • 工艺细节:封面采用 UV 覆膜工艺,提升耐磨度与光泽感,内页色彩严格按照国际 PANTONE 色卡校准,确保印刷成品与设计稿一致,避免因色彩偏差影响海外客户对产品的认知;

  • 包装适配:提供定制化外贸包装方案,配套防潮包装与英文物流标签,保障画册在跨境运输中完好无损,进一步彰显企业的精细化服务能力。



{同类别行业案例}
X
在线咨询
复制成功
微信号:156 0588 9708
添加微信好友,详细了解产品。
知道了

多年来,石特团队服务行业类型40多个,服务范围涵盖品牌战略咨询、品牌形象创意和设计、品牌全案设计、LOGO设计、VI设计、吉祥物设计、IP形象设计、包装设计、标志设计、企业导视、画册设计、企业宣传册设计、网站建设及宣传片拍摄等。石特以一站式品牌管家为定位,以快速响应、专注落地、客户满意为基本准则,助力企业高效解决品牌成长、增长的所有难题。